Con respaldo de Campeche y Quintana Roo, se busca institucionalizar y fortalecer la lengua Maayat’aan como patrimonio cultural regional.
Mérida, Yucatán, 22 de julio de 2025.- En un esfuerzo conjunto entre Yucatán, Campeche y Quintana Roo, el Gobierno del Estado —a través de la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta)— impulsa la creación del Consejo Peninsular para la Maayat’aan (Lengua Maya), con el propósito de preservar, promover e institucionalizar esta lengua originaria como parte fundamental del patrimonio cultural peninsular.
Como primer paso hacia la conformación del Consejo, este martes se llevará a cabo el Taller de Normas de Escritura para la Lengua Maya, dirigido a personal mayahablante del servicio público de los tres estados. La capacitación será impartida por el reconocido lingüista Fidencio Briceño Chel, director de Patrimonio de Sedeculta y coordinador del proyecto trinacional.
Briceño Chel, defensor de los derechos lingüísticos de los pueblos originarios de México y América Latina, explicó que el taller permitirá establecer criterios unificados en el uso escrito del idioma maya dentro de las políticas públicas. “El propósito final es lograr la institucionalización, patrimonialización y oficialización de la lengua maya en la región peninsular”, sostuvo.
El Consejo Peninsular para la Maayat’aan estará integrado por representantes de los tres gobiernos estatales, así como enlaces con instituciones educativas, promotores culturales, investigadores y miembros de la sociedad civil.
Este esfuerzo forma parte del Gobierno del Renacimiento Maya, que busca garantizar el derecho de la población mayahablante a utilizar su idioma en todos los ámbitos, reconociéndolo como un elemento de identidad y cohesión comunitaria.
Además de fortalecer los programas de lectoescritura en maya, se prevé ampliar la capacitación a todas las dependencias públicas y fomentar la creación de contenidos institucionales en la lengua originaria.
“Se trata de iniciar una sensibilización desde las instituciones hacia la población general”, concluyó Briceño Chel.
deje su comentario