Mérida, Yucatán.– En el marco del Día Internacional de las Lenguas Maternas, el Centro Cultural de la Niñez Yucateca (Cecuny) fue sede del recital Paaxil Kuxtal: concierto en lenguas originarias, una presentación musical que reunió a orquesta y coro comunitarios para interpretar obras en idiomas originarios, promoviendo la identidad cultural y la diversidad lingüística.
El evento reunió a más de 500 niñas y niños estudiantes que forman parte de las actividades artísticas del Cecuny, espacio impulsado por la SECRETARÍA DE LA CULTURA Y LAS ARTES DE YUCATÁN (SEDECULTA), donde la música y la formación artística se consolidan como herramientas de integración social y fortalecimiento cultural.
La velada destacó la riqueza lingüística de Yucatán y de México mediante interpretaciones en lengua maya, wixárika, náhuatl, purépecha y rarámuri, reafirmando el valor de las lenguas originarias como parte esencial del patrimonio cultural.
El recital formó parte del Programa de Formación Musical y Agrupaciones Comunitarias de Yucatán Paaxil Kuxtal, iniciativa que impulsa la enseñanza musical con enfoque comunitario. Participaron la Orquesta Comunitaria de Cuerdas “Renacer”, dirigida por Alexis Arango, así como solistas del Coro Comunitario en Movimiento Óol K’aay bajo la dirección de Nazira Chejin, en colaboración con el taller coral del Cecuny a cargo de Raúl Morales.
El repertorio incluyó piezas tradicionales infantiles como “Tengo una muñeca” y “Arroz con leche”, además de interpretaciones de “La llorona”, en versión de Ramón Noble; “Un rayito de sol”, de Guty Cárdenas; y “Peregrina”, de Ricardo Palmerín, obras que evocaron la identidad musical yucateca.
Posteriormente, la orquesta y el coro ampliaron el programa con piezas como “Los Xtoles”, “Xochipilzahuatl”, “Bolom chon”, “Chan pal” y “Cielito lindo”, destacando la diversidad sonora de las lenguas originarias.
Durante la presentación participaron como solistas Tonatiuh Hernández Montiel, Victoria Valdez Pasos, Victoria Cruz Vera, William Collí Spalding y Romina Flores Itzá, quienes interpretaron las obras con acompañamiento coral y orquestal.
Autoridades culturales y familiares de las y los participantes asistieron al evento, entre ellos el Director de Desarrollo Artístico y Gestión Cultural, Pablo Herrero Quezada; el Director General de Museos y Patrimonio, Fidencio Briceño Chel; el Jefe del Departamento de Música, Juan Carlos Cervera Osorio; la Jefa del Departamento de Artes Escénicas, Socorro Loeza; el Coordinador de los Centros Culturales, Emanuel Correa Archundia; la Coordinadora del Cecuny, Mariana Magdaleno López; y el Coordinador del Centro Cultural del Mayab, Alfredo Kuri Verde.
Con este recital, la SECRETARÍA DE LA CULTURA Y LAS ARTES DE YUCATÁN reafirmó que la formación artística comunitaria contribuye al fortalecimiento de la identidad cultural, la preservación de las lenguas originarias y el desarrollo emocional de la niñez yucateca.
deje su comentario